Höfner Artist Line Shorty Bass Bag

- Gute Verabeitung, zwei Außentaschen in denen man Noten, Kabel, Stimmgerät, etc. verstauen kann
- Im Gegensatz zur sehr dünnen Original Tasche bietet der Bass Bag wesentlich besseren Schutz
- Ich benutze ihn, um den Bass mit dem Fahrrad zu transportieren und bin zufrieden damit ... und sieht zudem schick aus

Première housse reçue, malheureusement fermeture ko. Le SAV de Thomann a été 5* au top, et a fait le nécessaire pour que dispose d une en bon état.
La housse est meilleure que celle de départ (mieux rembourée) mais la qualité reste moyenne. Ne pas compter dessus si vous prenez l avion par exemple. Au remplacement, je m en ferai faire une sur mesure en cuir.
Le côté positif, est d avoir pu vérifier le professionnalisme du SAV (encore merci !!!).
COMPLÉMENT : après plusieurs mois d usage, je déconseille. Mauvaise qualité... à éviter.

Pevnější obal je vždy pro nástroj lepší.

Die Tasche ist gut verarbeitet und ordentlich gepolstert. Die "Bänder" an den Reißverschlüssen musste ich einmal nachknoten.

Genug Platz für Noten, Klimbim und den Shorty. Wer den Shorty hat sollte sich die Tasche als Ergänzung gönnen!

Ez egy rendesen kivitelezett, masszív, jó tok. Nem olyan, mint amit a Höfner Shorty hangszerhez adnak, az puszta pazarlás, egy év alatt atomjaira hullik. Nem is értem, miért nem ilyet adnak a hangszerhez, kicsivel drágább lenne, de még mindig jobban megérné. Úgyis meg kell hozzá venni, ha hurcolja az ember.

Protection nettement meilleure qu'avec la housse d'origine.

Seul (petit) bémol : moins de volume de rangement dans la pochette.